1 00:00:06,720 --> 00:00:09,240 Хей, превключващи сетери на Карасуно. 2 00:00:21,160 --> 00:00:22,530 Не изпадайте в депресия. 3 00:00:22,530 --> 00:00:24,460 Просто променяме ритъма за малко. 4 00:00:25,020 --> 00:00:26,080 съжалявам 5 00:00:28,230 --> 00:00:30,130 Притеснявам се за него, но... 6 00:00:32,460 --> 00:00:35,720 Ако тези двете се счупят точно сега, в същото време... 7 00:00:36,450 --> 00:00:38,930 Казах, че ще бъда този, който ще те победи! 8 00:00:40,520 --> 00:00:41,870 Хината, ще имаш проблеми... 9 00:00:41,870 --> 00:00:43,860 Така че не губете от никой друг преди това! 10 00:00:48,820 --> 00:00:50,820 Мачът още не е приключил, 11 00:00:51,180 --> 00:00:52,360 така че не съм загубил. 12 00:00:54,470 --> 00:00:56,450 Ще си навлечете неприятности! 13 00:00:57,870 --> 00:00:59,640 Предполагам, че нямам нищо да се притеснявам в края на краищата. 14 00:01:00,870 --> 00:01:03,540 Кагеяма, направи си равносметка неща извън съда, 15 00:01:03,540 --> 00:01:05,000 и използвайте това време, за да се успокоите. 16 00:01:05,890 --> 00:01:08,020 Гледайте как играе вашият сенпай. 17 00:01:13,260 --> 00:01:19,020 Хайкю!! 18 00:02:40,560 --> 00:02:41,260 хей 19 00:02:41,870 --> 00:02:42,550 хей 20 00:02:43,140 --> 00:02:43,850 хей 21 00:02:44,420 --> 00:02:45,100 хей 22 00:02:45,490 --> 00:02:46,600 хей 23 00:02:48,060 --> 00:02:52,100 Епизод 21: Истинските способности на Сенпай 24 00:02:48,230 --> 00:02:50,520 ще се оправи Нека прекъснем тяхната серия. 25 00:02:53,800 --> 00:02:55,230 добре! 26 00:02:59,900 --> 00:03:00,780 какво? 27 00:03:01,120 --> 00:03:03,700 Господи, лицето ти е страшно. 28 00:03:03,940 --> 00:03:05,240 Роден съм с това лице! 29 00:03:05,770 --> 00:03:09,450 Всички бяхте раздразнени, и спря да говори много... 30 00:03:10,530 --> 00:03:13,210 Мога да кажа, че си мислиш и други неща, 31 00:03:13,210 --> 00:03:16,760 но ако не го кажеш на глас, Не знам какво си мислиш. 32 00:03:18,420 --> 00:03:20,500 Не го ли казах на глас? 33 00:03:20,500 --> 00:03:23,930 Не... Ти беше по-тих отколкото във всеки друг мач. 34 00:03:23,930 --> 00:03:25,910 За да плача на глас... 35 00:03:25,910 --> 00:03:30,140 по дяволите Бях толкова поразен, че свършвам трябва да чуя за това от него? 36 00:03:30,550 --> 00:03:35,090 Хей, сетер Карасуно който току-що влезе е 37 00:03:35,090 --> 00:03:36,570 О, той е трета година. 38 00:03:35,090 --> 00:03:36,570 2: Сугавара Коши 39 00:03:36,870 --> 00:03:41,280 Така че някои гениални първокурсници, които току-що се присъединиха зае титулярната си позиция? 40 00:03:41,680 --> 00:03:44,450 Даичи, не си толкова шумен, колкото обикновено. 41 00:03:45,100 --> 00:03:47,390 Капитанът не може да загуби самообладание! 42 00:03:47,390 --> 00:03:48,740 Да, съжалявам. 43 00:03:48,740 --> 00:03:50,600 Единственият човек, който може да чете лекции на Даичи... 44 00:03:50,600 --> 00:03:52,060 ... е Суга-сан. 45 00:03:52,060 --> 00:03:52,540 Цукишима. 46 00:03:55,110 --> 00:03:59,000 Не знам колко добре Г-н Освежаващ там е, 47 00:04:00,140 --> 00:04:05,000 но виждайки го отблизо, думите "сериозен" и "учтив" изглежда му пасват добре. 48 00:04:05,790 --> 00:04:09,610 Ива-чан, защитният блок ще бъде нисък право напред къде 49 00:04:09,610 --> 00:04:11,100 така че би било добро място за прицелване. 50 00:04:11,100 --> 00:04:11,850 вярно 51 00:04:16,410 --> 00:04:17,650 Приятно получаване! 52 00:04:18,050 --> 00:04:18,930 Танака! 53 00:04:21,560 --> 00:04:22,700 Ива-чан! 54 00:04:23,010 --> 00:04:24,410 Трябва да се прицеля... 55 00:04:24,410 --> 00:04:27,120 право напред, където блокът е нисък. 56 00:04:28,200 --> 00:04:29,050 Ива- 57 00:04:34,590 --> 00:04:35,840 Отказано! 58 00:04:35,840 --> 00:04:38,000 Предполагам, че са разбрали, че ще го направят насочете се право напред. 59 00:04:38,000 --> 00:04:39,880 нали браво 60 00:04:40,290 --> 00:04:44,340 Блокиращите си размениха местата вдясно преди шпайка на противника. 61 00:04:45,290 --> 00:04:48,410 Хубав блок, Цукишима. Хубаво, хубаво! 62 00:04:48,410 --> 00:04:49,760 Но ти си този... 63 00:04:50,840 --> 00:04:52,790 Whenever we're up against a strong team, 64 00:04:52,790 --> 00:04:55,690 they usually aim right for me since my block is so low. 65 00:04:56,070 --> 00:04:58,690 I figured that'd happen this time, too. 66 00:04:59,150 --> 00:05:02,440 Чувствам се толкова облекчена, being next to someone so tall. 67 00:05:02,440 --> 00:05:05,150 Хм, добре... добре. 68 00:05:05,690 --> 00:05:06,500 съжалявам 69 00:05:06,150 --> 00:05:07,210 няма нищо против! 70 00:05:06,500 --> 00:05:07,660 Съжалявам, Ива-чан. 71 00:05:07,660 --> 00:05:09,070 Аоба Джосай Карасуно 72 00:05:11,660 --> 00:05:12,520 Хината. 73 00:05:13,820 --> 00:05:15,360 Цукишима, хубаво сервиране! 74 00:05:17,500 --> 00:05:18,330 вярно 75 00:05:18,710 --> 00:05:20,590 Nice receive, Kunimi-chan! 76 00:05:20,760 --> 00:05:22,790 Whoa, they totally returned it! 77 00:05:22,790 --> 00:05:23,800 Ще направят ли бързо? 78 00:05:25,770 --> 00:05:26,680 А-бързо! 79 00:05:33,880 --> 00:05:35,520 добре! 80 00:05:35,940 --> 00:05:37,790 Хината, страхотна работа! 81 00:05:37,790 --> 00:05:39,480 Точно както каза, Сугавара-сан! 82 00:05:40,010 --> 00:05:43,610 Следващият път ги получават отива директно към сетера, 83 00:05:43,610 --> 00:05:45,570 центърът вероятно ще направи бърз набор. 84 00:05:46,020 --> 00:05:49,490 Не се паникьосвайте обаче. Просто скочи a little higher than usual. 85 00:05:49,490 --> 00:05:50,450 нали 86 00:05:51,520 --> 00:05:55,820 I know I felt frustrated watching играта отвън, 87 00:05:55,820 --> 00:05:58,920 but I saw the game more calmly отколкото щях, ако играех. 88 00:05:59,660 --> 00:06:03,130 Времето, когато не бях в играта has been preparation for this. 89 00:06:03,480 --> 00:06:06,200 Сега изглеждаха по-запалени. 90 00:06:06,200 --> 00:06:07,090 да... 91 00:06:07,670 --> 00:06:08,930 ще се оправи 92 00:06:08,930 --> 00:06:09,920 а? 93 00:06:09,920 --> 00:06:12,210 Не се ли притесняваше, че Кагеяма-кун 94 00:06:12,210 --> 00:06:16,320 ще се ядоса, че си го наложил, след като изглежда толкова горд? 95 00:06:18,480 --> 00:06:20,090 ще се оправи 96 00:06:20,090 --> 00:06:22,970 Силата на Кагеяма-кун и колко добре играе 97 00:06:22,970 --> 00:06:24,550 е заради голямата му гордост, 98 00:06:24,550 --> 00:06:27,950 но още повече, заради стремежа му да се усъвършенства. 99 00:06:28,150 --> 00:06:30,110 Аоба Джосай Карасуно 100 00:06:28,440 --> 00:06:30,110 Цукишима, още един хубав сервис! 101 00:06:30,370 --> 00:06:31,870 Нека прекъснем тяхната серия от сервиси! 102 00:06:31,040 --> 00:06:33,710 Да видим следващата атака... 103 00:06:31,870 --> 00:06:32,650 вярно! 104 00:06:33,120 --> 00:06:33,710 да тръгваме! 105 00:06:33,710 --> 00:06:34,830 Хубаво сервиране! 106 00:06:35,860 --> 00:06:40,120 I don't have the ability to do точни хвърляния като Кагеяма, 107 00:06:40,650 --> 00:06:44,060 така че искам да сигнализирам какъв вид на атака ще направим следващия. 108 00:06:49,070 --> 00:06:53,010 „Горката трета година, която беше заменен от гениалния първокласник." 109 00:06:53,580 --> 00:06:56,520 Сигурен съм, че така някои people would see Suga, but... 110 00:06:57,460 --> 00:06:59,230 Те не казват "донеси" или "при мен!" 111 00:06:59,650 --> 00:07:02,440 Той не е Тобио, значи won't be any god-like quicks! 112 00:07:02,660 --> 00:07:03,900 вярно! 113 00:07:06,970 --> 00:07:11,890 Суга е другият сетер на Карасуно. Пуснал е симулации в главата си 114 00:07:11,890 --> 00:07:14,510 от това какво ще бъде когато всъщност е на корта. 115 00:07:16,760 --> 00:07:18,080 добре! 116 00:07:19,250 --> 00:07:21,460 Определено отстъпвам на Кагеяма 117 00:07:21,460 --> 00:07:23,980 когато става въпрос за техника and physical ability, 118 00:07:23,980 --> 00:07:26,300 but I've spent quite a while watching our team. 119 00:07:27,440 --> 00:07:30,510 Ако бях само аз срещу Аоба Джосай, не бих имал шанс, 120 00:07:31,730 --> 00:07:34,510 но съотборниците ми са много силни. 121 00:07:36,450 --> 00:07:38,260 Нека прекъснем тяхната серия от сервиси! 122 00:07:38,260 --> 00:07:39,220 вярно! 123 00:07:39,220 --> 00:07:41,270 21 - 14 Аоба Джосай Карасуно 124 00:07:41,270 --> 00:07:43,310 21 - 15 Аоба Джосай Карасуно 125 00:07:46,470 --> 00:07:47,860 добре! 126 00:07:48,150 --> 00:07:49,660 Don't mind, Hinata. 127 00:07:49,660 --> 00:07:50,650 Хей... 128 00:07:51,700 --> 00:07:52,700 Хубаво сервиране! 129 00:07:52,700 --> 00:07:53,360 Една точка! 130 00:07:53,920 --> 00:07:55,570 по дяволите 131 00:07:59,080 --> 00:08:00,790 Сега е сервирането на Оикава-сан... 132 00:08:01,060 --> 00:08:02,250 Донеси го! 133 00:08:03,670 --> 00:08:07,210 тръгвай! 134 00:08:07,500 --> 00:08:08,300 Разбрах! 135 00:08:07,500 --> 00:08:08,300 Остави го на мен! 136 00:08:10,260 --> 00:08:12,110 Сега той се цели между тях. 137 00:08:10,690 --> 00:08:12,110 добре! 138 00:08:12,110 --> 00:08:14,180 He's aiming at the optimal spot! 139 00:08:14,450 --> 00:08:16,610 Лошото ми! Бях на път да го получа! 140 00:08:16,610 --> 00:08:18,710 И прекрачих границите си. Съжалявам! 141 00:08:20,030 --> 00:08:24,020 тръгвай! 142 00:08:25,970 --> 00:08:27,010 Предната част! 143 00:08:28,770 --> 00:08:30,230 добре! 144 00:08:30,230 --> 00:08:32,440 Аоба Джосай Карасуно 145 00:08:30,730 --> 00:08:32,440 Seijoh's at their set point. 146 00:08:32,690 --> 00:08:33,880 по дяволите 147 00:08:33,880 --> 00:08:36,450 Колко точки направи Сервизите на този човек получават ли ги? 148 00:08:37,800 --> 00:08:43,370 If volleyball had an ultimate play, би било да вземеш 25 точки само чрез сервиране, 149 00:08:39,740 --> 00:08:41,120 Нека приключим с това! 150 00:08:41,120 --> 00:08:41,870 да! 151 00:08:44,140 --> 00:08:46,710 не давайки на опонента си дори един единствен шанс. 152 00:08:47,490 --> 00:08:49,460 Това е асото на сервиса. 153 00:08:49,910 --> 00:08:51,460 разбрах го! 154 00:08:52,660 --> 00:08:53,670 вярно! 155 00:08:58,020 --> 00:09:00,430 156 00:09:01,070 --> 00:09:03,310 Не, това е обратна атака! 157 00:09:05,610 --> 00:09:07,150 Ханамаки, добре дошла! 158 00:09:08,340 --> 00:09:10,370 Хината, идва директно при теб! 159 00:09:10,370 --> 00:09:12,790 Това е първият път дойде директно при мен. 160 00:09:13,910 --> 00:09:15,070 гадно си! 161 00:09:15,510 --> 00:09:16,780 О, млъкни вече! 162 00:09:21,080 --> 00:09:22,080 Хей... 163 00:09:23,640 --> 00:09:30,340 Времето на бързите стъпки на Seijoh изглежда да е малко по-бавен от нашия. 164 00:09:31,070 --> 00:09:33,050 Тогава натрупайте малко повече от обикновено. 165 00:09:35,100 --> 00:09:35,990 скочи! 166 00:09:37,530 --> 00:09:40,140 обратно! Върни се! 167 00:09:47,250 --> 00:09:48,730 Излезе?! 168 00:09:48,730 --> 00:09:52,440 Аоба Джосай Карасуно 169 00:09:50,810 --> 00:09:52,440 Сменяме страните. да тръгваме! 170 00:09:52,770 --> 00:09:53,400 Оу! 171 00:09:53,810 --> 00:09:56,370 Толкова близо, Хината. Следващия път ще ги спрем! 172 00:09:56,810 --> 00:09:57,610 вярно! 173 00:09:58,050 --> 00:10:01,580 По дяволите, това беше близо! Напълно разбраха времето ни. 174 00:10:02,410 --> 00:10:04,290 Тъй като 175 00:10:05,120 --> 00:10:07,950 дори скаридите, които бяха просто движейки се чисто по инстинкт, 176 00:10:07,950 --> 00:10:09,910 сега мисли, преди да се движи. 177 00:10:10,960 --> 00:10:14,550 Управлявайте съда Гимназиален волейболен клуб Aoba Johsai 178 00:10:14,850 --> 00:10:15,620 тук 179 00:10:15,620 --> 00:10:16,260 тук 180 00:10:16,700 --> 00:10:18,710 Ще продължим, както е, с нашия втори комплект. 181 00:10:18,710 --> 00:10:19,470 вярно! 182 00:10:20,900 --> 00:10:25,180 Тъй като най-неприятното нещо пред които сме изправени е сервисите на Оикава, 183 00:10:26,280 --> 00:10:28,640 ще променим нашата защита за да увеличите ефективността с малко играчи. 184 00:10:28,640 --> 00:10:31,610 Аоба Джосай 185 00:10:29,430 --> 00:10:32,220 Така че атаките на Карасуно... 186 00:10:32,220 --> 00:10:34,250 Тъй като предполагахме, че това е единствената им атака 187 00:10:34,250 --> 00:10:36,330 беше бърз с Кагеяма и това 188 00:10:36,330 --> 00:10:40,270 това напълно ни отхвърля когато правят нормални атаки. 189 00:10:40,270 --> 00:10:42,410 В крайна сметка гледаме към 190 00:10:42,410 --> 00:10:44,720 Ива-чан, ако мислиш прекалено много когато нямаш мозък, 191 00:10:44,720 --> 00:10:46,220 ще си нараниш главата. 192 00:10:46,790 --> 00:10:50,500 Вярно е, че дори в тренировъчния ни мач, всички очи бяха насочени към Кагеяма. 193 00:10:51,210 --> 00:10:54,550 Като си помисля, че имат друг специален сетер... 194 00:10:54,550 --> 00:10:55,580 Сугавара-сан! 195 00:10:55,580 --> 00:10:56,210 да 196 00:10:56,750 --> 00:11:00,110 На Киндачи... Хм, на Репички... 197 00:11:01,630 --> 00:11:06,330 Може ли да е това бързото време е малко бавно? 198 00:11:06,850 --> 00:11:07,890 Мисля, че е! 199 00:11:08,540 --> 00:11:12,690 Гледа, гледа... и удря топката. Или нещо такова. 200 00:11:13,320 --> 00:11:17,040 О, също... Току-що разбрах това когато влязох в играта, 201 00:11:13,820 --> 00:11:17,050 Сега, когато някой напълно непознат, Sugawara, контролира нашата игра, 202 00:11:17,040 --> 00:11:19,190 но нашият опонент определено ще го направи целим се във всички дупки, които имаме, 203 00:11:17,050 --> 00:11:19,280 нашите противници са в състояние на объркване. 204 00:11:19,190 --> 00:11:21,070 така че можем да го използваме в наша полза. 205 00:11:19,280 --> 00:11:21,070 Това е пропастта между него и Кагеяма-кун, нали? 206 00:11:21,460 --> 00:11:24,500 да Първоначалният ми план беше той да ми помогне 207 00:11:24,500 --> 00:11:26,750 другите играчи възвръщат спокойствието си, 208 00:11:26,750 --> 00:11:28,790 но да си помисля, че това също ще доведе до това. 209 00:11:29,520 --> 00:11:32,620 Със сигурност ще можем да използваме това и в други мачове. 210 00:11:32,880 --> 00:11:33,830 Кагеяма. 211 00:11:33,830 --> 00:11:34,590 да 212 00:11:34,930 --> 00:11:40,430 Ние... как да кажа това, изглежда в състезание за същата позиция... 213 00:11:41,420 --> 00:11:43,460 И аз искам да участвам в много мачове! 214 00:11:43,670 --> 00:11:45,140 И аз, но... 215 00:11:45,680 --> 00:11:48,390 Но сега, когато съм на корта, 216 00:11:48,390 --> 00:11:49,920 враговете са гиганти, 217 00:11:49,920 --> 00:11:52,620 и шиповете им са насочени право към мен. 218 00:11:52,620 --> 00:11:53,600 Честно казано, плаши ме. 219 00:11:54,320 --> 00:11:56,570 Преди бих го оставил да ме засегне, 220 00:11:57,240 --> 00:11:59,280 но сега ми пазиш гърба. 221 00:11:59,980 --> 00:12:01,280 Чувствам се наистина уверен. 222 00:12:01,920 --> 00:12:04,100 Точките, които получаваме, когато съм на корта, 223 00:12:04,100 --> 00:12:05,740 и точките, които получаваме, когато ти си на корта... 224 00:12:06,380 --> 00:12:08,300 Всички заедно са точки за Карасуно. 225 00:12:08,970 --> 00:12:13,080 Ще се боря по най-добрия начин, и ще се бориш най-добре... 226 00:12:13,760 --> 00:12:15,420 Така ще победим Сейо! 227 00:12:16,690 --> 00:12:17,670 вярно! 228 00:12:18,250 --> 00:12:20,050 Кагеяма-кун, чувстваш ли се малко депресиран? 229 00:12:20,050 --> 00:12:21,340 Не, не съм! 230 00:12:21,870 --> 00:12:22,960 Какво по дяволите?! 231 00:12:22,960 --> 00:12:25,020 Просто съжалявах ти откакто те измъкнаха! 232 00:12:25,020 --> 00:12:26,350 Просто се тревожете за себе си! 233 00:12:26,350 --> 00:12:27,870 Какво стана с тази гадна директна атака? 234 00:12:27,870 --> 00:12:30,350 Ш-млъкни! Това ми беше за първи път! 235 00:12:30,730 --> 00:12:31,850 Веднага щом се върна, 236 00:12:31,850 --> 00:12:33,810 Ще те накарам да удряш един след друг, така че по-добре бъдете подготвени! 237 00:12:37,060 --> 00:12:39,530 Карасуно Аоба Джохсай 238 00:12:38,850 --> 00:12:39,980 да тръгваме! 239 00:12:39,980 --> 00:12:41,370 да! 240 00:12:58,300 --> 00:12:59,250 суга! 241 00:13:00,160 --> 00:13:02,590 Не преминавайте и вие в режим на прекалено мислене! 242 00:13:02,890 --> 00:13:04,170 Р-Добре... 243 00:13:04,530 --> 00:13:06,650 Ще си го върнем във втория сет. 244 00:13:07,080 --> 00:13:08,300 И за да направите това... 245 00:13:09,040 --> 00:13:11,290 Трябва да планираме сервисите на Оикава. 246 00:13:13,200 --> 00:13:13,980 О? 247 00:13:14,320 --> 00:13:17,700 Изглежда Карасуно ги е променил ротация малко за втория сет, 248 00:13:17,700 --> 00:13:19,860 и Seijoh го запази същото като първия сет. 249 00:13:19,860 --> 00:13:23,030 Чудя се обаче защо са го променили. 250 00:13:26,150 --> 00:13:27,560 добре! 251 00:13:27,560 --> 00:13:29,200 Браво, Цукишима! 252 00:13:29,200 --> 00:13:29,950 О, благодаря. 253 00:13:30,320 --> 00:13:32,250 добре! Да направим още един! 254 00:13:32,250 --> 00:13:35,940 Sugawara-san ви дава хубаво комплименти, когато влезеш! 255 00:13:35,940 --> 00:13:37,120 виждам... 256 00:13:37,120 --> 00:13:40,330 Не е като да си прекалено приятел-приятел, 257 00:13:40,880 --> 00:13:42,530 но мисля, че той казва това, което прави 258 00:13:42,530 --> 00:13:47,840 въз основа на израженията на шиповете и как се справят този ден. 259 00:13:49,460 --> 00:13:52,550 И за разлика от втората и третата година, Сигурен съм, че за Цукишима, 260 00:13:52,550 --> 00:13:55,510 има много неща той не знае за Сугавара-сан. 261 00:13:57,080 --> 00:13:59,070 „Защо трябва да съвпадам 262 00:13:59,070 --> 00:14:02,390 какво правя с това как се чувстват другите, особено Цукишима, този глупак?" 263 00:14:02,390 --> 00:14:03,440 Това е изписано на лицето ти. 264 00:14:04,030 --> 00:14:05,780 Т-това не е, което аз... 265 00:14:06,280 --> 00:14:07,880 Но Кагеяма, 266 00:14:07,880 --> 00:14:10,720 ако изглежда, че на Хината й е трудно като удряш топката, променяш нещата, нали? 267 00:14:10,720 --> 00:14:12,880 Да, защото пропуска лесно. 268 00:14:13,550 --> 00:14:16,730 Мисля, че и всички останали имат свои собствени техники 269 00:14:16,730 --> 00:14:18,710 и това се отразява на начина, по който удрят топката. 270 00:14:19,630 --> 00:14:21,580 Може да звуча пристрастно, но... 271 00:14:22,290 --> 00:14:25,470 Мисля, че нашите шипове са доста опитни. 272 00:14:25,850 --> 00:14:28,050 И аз така мисля, но... 273 00:14:28,720 --> 00:14:29,390 тогава, 274 00:14:30,270 --> 00:14:33,250 ако всички те можеха да ударят топката със 100% от възможностите си, 275 00:14:33,250 --> 00:14:36,880 не мислиш ли, че биха могли да пробия блок? 276 00:14:40,970 --> 00:14:41,760 Една точка! 277 00:14:41,760 --> 00:14:44,200 Ред е на Великия крал да служи! 278 00:14:44,740 --> 00:14:45,570 О? 279 00:14:48,310 --> 00:14:50,660 Има само двама на позиция да получи подаването. 280 00:14:52,080 --> 00:14:53,620 ... Сервизите на Оикава, 281 00:14:54,110 --> 00:14:56,200 ще променим нашата защита за да увеличите ефективността с малко играчи. 282 00:14:57,550 --> 00:15:00,330 Когато Оикава прави своите супер бързи сервиси, 283 00:15:00,330 --> 00:15:03,290 дори и най-малкото колебание или залитането е смъртоносно. 284 00:15:03,920 --> 00:15:09,360 Така че ще използваме Нишиноя и Савамура, малцината, които получиха подаванията му, да контрират. 285 00:15:09,980 --> 00:15:12,510 Това е формация, която имаме никога не се използва на практика. 286 00:15:12,900 --> 00:15:14,260 Но като се има предвид, че сте вие, момчета... 287 00:15:14,750 --> 00:15:15,850 Можем да го направим. 288 00:15:16,800 --> 00:15:18,430 Толкова готино! 289 00:15:18,690 --> 00:15:20,660 Ротацията, която имат за втория сет... 290 00:15:21,130 --> 00:15:23,900 Причината да променят нещата малко напред от първия сет е... 291 00:15:24,460 --> 00:15:28,650 ...за да осъществим тази ротация когато е ред на Оикава да сервира. 292 00:15:29,470 --> 00:15:31,670 В първия сет те успяха да стигнат 293 00:15:29,950 --> 00:15:31,700 Ще прекъснем тяхната серия от сервиси! 294 00:15:31,670 --> 00:15:33,620 пет точки, дължащи се на Оикава служи за пробив, 295 00:15:31,700 --> 00:15:32,810 да! 296 00:15:33,620 --> 00:15:35,120 и неговите сервизни асове. 297 00:15:35,940 --> 00:15:37,860 Ако не върнем подаванията му, 298 00:15:37,860 --> 00:15:39,270 няма да можем да победим Seijoh. 299 00:15:40,640 --> 00:15:41,290 Донеси го! 300 00:15:42,640 --> 00:15:46,590 тръгвай! 301 00:15:46,590 --> 00:15:47,340 Даичи! 302 00:15:53,750 --> 00:15:54,470 да 303 00:15:54,800 --> 00:15:55,930 Приятно получаване! 304 00:15:56,950 --> 00:16:01,020 Има нещо важно в счупването Серия на Оикава при първия му сервис. 305 00:16:01,600 --> 00:16:04,020 Ако успее, това ще бъде тежка точка. 306 00:16:04,370 --> 00:16:07,440 Това също ще бъде важен момент като точка, изпълнена с натиск. 307 00:16:07,770 --> 00:16:10,150 Точно сега, този 308 00:16:10,150 --> 00:16:14,200 който се чувства уверен от счупване неговата серия в първия сет е... 309 00:16:15,020 --> 00:16:15,660 Танака! 310 00:16:16,410 --> 00:16:18,230 Оставям това на теб! 311 00:16:24,160 --> 00:16:24,710 всички... 312 00:16:24,710 --> 00:16:26,590 ...точно! 313 00:16:27,720 --> 00:16:29,470 Прекъснаха серията от сервиси! 314 00:16:30,420 --> 00:16:32,340 Браво, капитане. 315 00:16:34,180 --> 00:16:35,610 добре! Една точка! 316 00:16:35,610 --> 00:16:36,890 Цукишима, хубаво сервиране! 317 00:16:36,890 --> 00:16:40,270 Мисля, че нашите шипове са доста опитни. 318 00:16:40,740 --> 00:16:43,560 ако всички те можеха да ударят топката със 100% от възможностите си, 319 00:16:43,560 --> 00:16:47,340 не мислиш ли, че биха могли да пробия блок? 320 00:16:52,050 --> 00:16:54,320 Нямам оплаквания от морала на нашия екип. 321 00:16:54,870 --> 00:16:58,530 Seijoh е много по-добър от гледна точка опит и техника. 322 00:16:54,890 --> 00:16:56,250 Нека разберем това! 323 00:16:56,250 --> 00:16:57,170 да! 324 00:16:58,980 --> 00:17:01,290 Не може да се отрече, че ако получат отново напред, ще бъде изключително трудно. 325 00:17:02,070 --> 00:17:05,430 Но ако се придържаме към всичко, което имаме, инерцията ще се обърне към нас. 326 00:17:09,750 --> 00:17:13,970 Карасуно Аоба Джохсай 327 00:17:10,020 --> 00:17:12,380 добре! Те са равностойни във втория сет! 328 00:17:10,200 --> 00:17:11,230 добре! 329 00:17:11,780 --> 00:17:13,060 Браво, Асахи-сан! 330 00:17:12,490 --> 00:17:16,210 Да, но блокерите продължават. 331 00:17:16,830 --> 00:17:19,890 Киндаичи, ти започваш да четат нападките им. 332 00:17:20,280 --> 00:17:21,130 да 333 00:17:22,080 --> 00:17:25,850 Г-н Освежаващ определено не е слаб сетер, 334 00:17:25,850 --> 00:17:29,240 но всичките му нападки са учебникарски. 335 00:17:29,240 --> 00:17:31,280 Нито една от настройките не е безразсъдна. 336 00:17:32,890 --> 00:17:35,910 Основната офанзива на Карасуно силата е наистина висока, 337 00:17:35,910 --> 00:17:39,330 но сме играли с няколко такива отбора. 338 00:17:40,170 --> 00:17:42,360 Сега, нека да вземем преднина. 339 00:17:45,720 --> 00:17:46,790 да 340 00:17:47,340 --> 00:17:53,470 Усеща се, че шиповете им вървят чрез нашия сетер много повече. 341 00:17:48,980 --> 00:17:53,510 Давай, давай, Хаджиме! Натискай, натискай, Хаджиме! 342 00:17:53,990 --> 00:17:54,670 да 343 00:17:55,090 --> 00:17:56,240 Хубаво сервиране! 344 00:18:03,430 --> 00:18:07,140 Карасуно Аоба Джохсай 345 00:18:04,850 --> 00:18:06,820 Seijoh току-що отбеляза няколко точки. 346 00:18:08,030 --> 00:18:10,610 Прекъсване се случва, когато инерцията се промени... 347 00:18:11,070 --> 00:18:12,890 Не позволявайте на Сейджо да го вземе сега. 348 00:18:13,660 --> 00:18:15,150 Тъй като смениха сетерите, 349 00:18:15,150 --> 00:18:17,990 Карасуно изглежда използва останаха им съвсем малко. 350 00:18:18,400 --> 00:18:21,820 Тяхната лява страна е доста силна, 351 00:18:21,820 --> 00:18:27,000 но това може да е по-лесно за справяне отколкото 352 00:18:23,340 --> 00:18:24,510 добре! Една точка! 353 00:18:29,350 --> 00:18:32,420 Бавно се чувствам сякаш ме удушават... 354 00:18:33,250 --> 00:18:35,150 И все пак странно, чувствам се доста спокоен, 355 00:18:35,620 --> 00:18:38,380 защото паниката не е повлияла концентрацията ми все още. 356 00:18:38,880 --> 00:18:42,600 Това е така, защото нашата цел е толкова ясно пред нас. 357 00:18:43,120 --> 00:18:44,390 тръгвай! Една точка! 358 00:18:45,580 --> 00:18:47,770 Мислех, че това се доказва 359 00:18:48,370 --> 00:18:51,400 че вече не си нужен. 360 00:18:51,870 --> 00:18:56,440 Тогава съм почти сигурен това всъщност беше точно. 361 00:18:57,000 --> 00:18:59,050 Сега ми пазиш гърба. 362 00:18:59,820 --> 00:19:01,240 Чувствам се наистина уверен. 363 00:19:02,320 --> 00:19:04,970 Нещата, които Сугавара-сан и мога да направя са различни, 364 00:19:05,410 --> 00:19:07,160 но мисля, че нашата цел е същата. 365 00:19:08,720 --> 00:19:09,920 наляво! наляво! 366 00:19:11,560 --> 00:19:12,760 Покрийте! Покрийте! 367 00:19:13,330 --> 00:19:14,320 добре! 368 00:19:17,620 --> 00:19:18,310 Искам да съм в него. 369 00:19:18,760 --> 00:19:20,760 Искам да съм в него. Искам да съм в него. 370 00:19:20,760 --> 00:19:22,120 Искам да съм в играта. 371 00:19:22,470 --> 00:19:24,150 Искам да остана тук по-дълго. 372 00:19:24,150 --> 00:19:25,890 Искам да остана с тези момчета. 373 00:19:26,390 --> 00:19:28,390 Дай ми тръпката на съда. 374 00:19:28,940 --> 00:19:32,240 Искам да се бия с тези момчета по-дълго. 375 00:19:32,890 --> 00:19:34,570 Позволи ми да се чувствам задъхан. 376 00:19:34,570 --> 00:19:36,200 Нека стоя тук. 377 00:19:36,760 --> 00:19:39,610 Искам да докосна топката. Искам да се бия. 378 00:19:39,610 --> 00:19:41,700 Искам да повърна хвърляне със собствените си ръце... 379 00:19:42,160 --> 00:19:43,450 ... отново и отново. 380 00:19:43,930 --> 00:19:44,850 тогава... 381 00:19:45,480 --> 00:19:50,660 ...Ще дам всичко от себе си, както и ти направи всичко възможно и тогава... 382 00:19:51,620 --> 00:19:53,920 ...ще спечелим този мач точно пред нас! 383 00:19:54,920 --> 00:19:56,340 Приятно получаване! 384 00:20:01,900 --> 00:20:02,980 добре! 385 00:20:02,980 --> 00:20:04,870 Kindaichi, хубав блок! 386 00:20:08,700 --> 00:20:12,830 Съжалявам, Хината. Мисля, че бързо може да е било твърде бавно. 387 00:20:12,830 --> 00:20:14,080 О, всичко е наред. 388 00:20:14,850 --> 00:20:17,810 А, на Карасуно 389 00:20:17,810 --> 00:20:19,780 Изглежда, че отново сменят сетерите. 390 00:20:21,530 --> 00:20:23,340 Мисля, че вероятно съм има само още една игра. 391 00:20:24,070 --> 00:20:24,820 Шуга. 392 00:20:27,040 --> 00:20:30,300 Дай ми следващия. Определено ще успея. 393 00:20:33,920 --> 00:20:34,830 Разбрах! 394 00:20:35,500 --> 00:20:36,610 Хубаво сервиране! 395 00:20:50,700 --> 00:20:51,730 уау 396 00:21:07,080 --> 00:21:08,710 Малко е разочароващо, 397 00:21:11,300 --> 00:21:16,210 но лицето на Хината, когато удари моето хвърляне не е същото като когато той удари вашето хвърляне. 398 00:21:18,060 --> 00:21:19,550 Мисля, че знаете това, но... 399 00:21:20,900 --> 00:21:24,050 всички наши момчета са наистина силни. 400 00:21:24,900 --> 00:21:26,140 вярно 401 00:21:26,630 --> 00:21:27,930 Добре. нека... 402 00:21:27,390 --> 00:21:28,640 Да спечелим 403 00:21:32,310 --> 00:21:33,390 Нека спечелим това нещо! 404 00:21:35,570 --> 00:21:36,560 вярно 405 00:21:36,870 --> 00:21:37,820 страхотна работа 406 00:21:37,820 --> 00:21:39,140 страхотна работа 407 00:21:39,140 --> 00:21:41,730 Вие се бихте наравно със Сейо. 408 00:21:42,410 --> 00:21:44,070 Е, всички наши момчета са силни. 409 00:21:44,490 --> 00:21:49,740 Но знаете ли... Следващия път можете използвайте центъра по-агресивно. 410 00:21:52,620 --> 00:21:55,200 вярно! Благодаря много! 411 00:21:56,480 --> 00:21:57,390 какво? 412 00:21:58,030 --> 00:22:03,290 Мисля, че думите "следващият път" означаваше много за Сугавара-кун. 413 00:22:04,020 --> 00:22:06,810 Ако можем да изведем всички силни страни ефективно, 414 00:22:06,810 --> 00:22:08,980 наистина можем да се бием със Сейджо. 415 00:22:09,600 --> 00:22:10,570 но, 416 00:22:11,230 --> 00:22:18,760 за да продължим напред, имаме нужда от Карасуно крайната примамка да функционира на 100%. 417 00:22:20,920 --> 00:22:22,580 Единственият, който може да направи това... 418 00:22:24,000 --> 00:22:26,740 ...ти си, Кагеяма. 419 00:23:58,000 --> 00:24:00,000 Преглед на следващия епизод 420 00:23:58,660 --> 00:24:00,000 Добре дошъл отново, Тобио-чан! 421 00:24:00,000 --> 00:24:01,180 Ще дам всичко, което имам. 422 00:24:01,180 --> 00:24:02,880 Сега, сега, отпуснете раменете си. 423 00:24:02,880 --> 00:24:04,970 Не е като да можеш да направиш много. 424 00:24:04,970 --> 00:24:07,840 Цукишима! Той е по-зъл от теб! Съгласен ли си с това? 425 00:24:07,840 --> 00:24:10,100 Не се състезавам точно с някой за това. 426 00:24:09,280 --> 00:24:12,920 Епизод 22: Еволюция 427 00:24:10,100 --> 00:24:12,560 Следващия път в Haikyuu!: Evolution